1:10:01
Me moriré de hambre.
Acabaré en las cloacas con los pies al aire.
1:10:04
Tal vez Bill piense
que te has quedado corto, ¿no crees?
1:10:10
Ojalá tuvierais que deshaceros
vosotros de la mercancía.
1:10:16
Puede que lo haga, venga.
1:10:21
¿Los chicos y yo viviremos del aire
hasta que encuentre un comprador?
1:10:26
No tengo corazón.
Vamos, Bet. Adiós, chicos.
1:10:34
Oliver quiere venir a ayudarnos
a Charlie y a mí.
1:10:40
¿Cómo? ¿A trabajar?
1:10:45
¿Puedo? Por favor. Me gustaría ir.
1:10:49
¿En serio? ¿Por qué no?
1:10:53
En algún sitio tienes que empezar.
No encontrarás mejor compañía.
1:10:57
- Cuida de éI, Escurridizo.
- Preparaos, chicos. En marcha.
1:11:00
- Entonces, ¿puedo ir, señor?
- Buena suerte en tu primer trabajo.
1:11:04
Te estaré esperando cuando vuelvas.
1:11:06
- ¡En formación!
- ¡En formación!
1:11:09
- ¡En fila india!
- ¡En fila india!
1:11:11
- Marcha rápida, izquierda.
- Derecha.
1:11:13
- Izquierda.
- Derecha.
1:11:15
"Podéis marcharos, pero volved pronto
Podéis marcharos, pero mientras trabajáis
1:11:19
"Daré vueltas por esta habitación
Hasta que estéis de vuelta sanos y salvos
1:11:24
"Id con Dios, pero volved pronto
¿Quién sabe dónde acecha el peligro?
1:11:28
"No olvidéis esta melodía
Volved pronto
1:11:36
"¿Cómo olvidarla?
1:11:38
"¿Cómo dejar que se preocupe
Nuestro viejo Fagin?
1:11:41
"Le queremos y volveremos a casa
1:11:43
"En cuanto podamos
1:11:45
"ÉI paga las facturas
Nosotros cantamos su canción
1:11:49
"Hasta luego, id con Dios
¡Pip! ¡Pip! ¡Chao!
1:11:52
"Volveremos pronto
1:11:54
"Chao, pero volved pronto
No sé, os echo de menos
1:11:58
"Os quiero, por eso digo
'Chao' en vez de 'adiós'