1:42:21
- Á ég að svara, Rose?
- Já, þakka þér.
1:42:32
- Bækur frá hr. Jessop.
- Þakka þér fyrir.
1:42:38
- Þessar bækur komu til þín.
- Ágætt.
1:42:42
- Bíddu, það þarf líka að skila.
- Á ég að skila þeim?
1:42:46
Ég veit hvar búðin er. Ég verð fljótur.
1:42:51
Frú Bedwin, þær eru við rúmið mitt.
1:42:54
Jæja, Óliver, farðu til hr. Jessop,
borgaðu fjögur og hálft pund.
1:43:01
Hér eru fimm pund, svo það verða
tíu skildingar afgangs.
1:43:04
Skilurðu það?
1:43:20
Hún er afar falleg, herra.
1:43:27
Ég fer með bækurnar fyrir þig.
1:43:33
Ný föt, og 5 punda seðill,
og þú heldur að hann komi aftur?
1:43:40
- Geri hann það, ét ég hattinn minn.
- Sjáðu myndina.
1:43:44
- Finnst þér hún ekki líkjast honum?
- Er þetta ekki litla frænka þín?
1:43:49
- Hún er sú...
...sem hljópst á brott.
1:43:53
Ungt, sakleysislegt andlit. Tilviljun!
1:43:57
Ég er ekki viss um það. Hann
er fæddur á vinnuhæli í Dunstable.