:40:03
Signore.
:40:14
Spero di avere l'onore
di conoscerti meglio.
:40:19
Siamo molto felici di conoscerti, Oliver.
:40:22
Vero, miei cari?
:40:25
Sì, Fagin!
:40:31
Ridatemi le mie cose. Lascia!
:40:36
Lasciatelo stare!
:40:37
Togli le salsicce dal fuoco.
Prepara un posto a tavola per il sig. Twist.
:40:45
Dodger mi ha detto che sei venuto
a Londra a cercare fortuna.
:40:50
Sì, signore.
:40:51
Vedremo cosa fare per aiutarti, giusto?
:40:55
- Grazie.
- Queste salsicce sono ammuffite!
:40:59
Taci e beviti il tuo gin!
:41:04
Stai guardando quei fazzoletti, caro?
:41:08
Li abbiamo appesi perché siano lavati,
tutto qui.
:41:14
- Allora questa è una lavanderia, signore?
- Sì, una lavanderia!
:41:18
Non esattamente. Anche una lavanderia
sarebbe comunque una bella cosa.
:41:22
Ma il nostro tipo di affari ci fa guadagnare
un po' meglio. Vero, ragazzi?
:41:29
Vedi, Oliver...
:41:31
"Nella vita, solo una cosa conta
Aver in banca grossi conti!
:41:36
"Purtroppo i soldi non crescono sugli alberi
In un paio di tasche li devi rubar
:41:41
"In un paio di tasche li devi rubar
:41:49
"Grossi conti non crescono sugli alberi
In un paio di tasche li devi rubar"
:41:53
Fate vedere ad Oliver come si fa, miei cari.
:41:58
È un gioco, Oliver, solo un gioco.