1:56:01
"Sto rivedendo la situazione
1:56:07
"Sono malvagio e tale devo restar!
1:56:11
"Non vedrai trasformazioni
Ma è sbagliato essere ladro ad ogni modo
1:56:17
"Non voglio che nessun danneggi me
O che faccia il lavoro sporco per me
1:56:21
"Questa vita infame non fa per me
È troppo pericoloso per me
1:56:24
"Non c'è altra strada per me
Ma chi cambierà le sorti a me?
1:56:29
"Non voglio che si rubi per me
Ma chi troverà un lavoro per me?
1:56:40
"È meglio che ci pensi ancora un po'!"
1:56:44
Così, quando ho saputo del caro piccolo
Oliver, ho deciso di venire a Londra.
1:56:49
- Io l'ho deciso.
- È stato un bene che siate venuti.
1:56:53
Cosa avete da dirmi?
1:56:54
Questo ciondolo era
della madre del ragazzo.
1:56:57
Trovato dalla moglie quando lei morì.
1:57:00
Cioè, dalla madre del ragazzo,
non la mia cara moglie.
1:57:14
- Lo avete tenuto per tutti questi anni?
- Perché non avrei dovuto?
1:57:17
Non vi pare che questo potrebbe dare
risposte sull'origine del ragazzo?
1:57:21
- La sua identità! Il suo nome!
- Non ce l'ha. La madre non era sposata.
1:57:25
È vostro dovere portare questa prova
alle alte autorità.
1:57:29
- Il vostro comportamento è vergognoso.
- Come osate parlarmi così!
1:57:32
Sono venuta per aiutarvi.
1:57:34
Siete venuti per approfittare
con avidità e disonestà.
1:57:37
- Non pensate che sia di mia moglie?
- Stai zitto.
1:57:40
La vostra ricompensa e qualcosa
per il ciondolo. Consideratevi fortunati.
1:57:45
- Mostri loro la strada.
- Tutto grazie a te!
1:57:50
Spero che questa sfortunata circostanza
non mi faccia destituire dal mio compito.
1:57:54
Spero di sì, signore.
1:57:56
Ma è colpa della signora Bumble.
Non Io sapevo fino a ieri.
1:57:59
Non c'è scusa. Agli occhi della legge
voi siete il maggior colpevole.