:21:02
Wat is hier allemaal aan de hand?
:21:05
Jij daar, ettertje.
:21:08
- Hij is begonnen.
- Kom hier.
:21:48
Ik val flauw. Water.
:21:51
Ga naar het armenhuis.
Vraag of Mr. Bumble snel komt.
:22:13
Nou, waar is hij?
Waar is de kleine deugniet?
:22:21
- Oliver?
- Hier ben ik.
:22:24
- Herken je mijn stem?
- Jazeker.
:22:27
Ben je niet bang voor me?
Beef je niet van angst?
:22:31
Helemaal niet.
:22:35
- Ik weet niet wat hem bezielt.
- Het komt door het vlees.
:22:39
Vlees, mevrouw.
U hebt hem te veel gegeven.
:22:43
Daardoor is hij nu brutaler
dan het hem betaamt.
:22:47
U had hem gruwel moeten voeren.
Ik geef u het recept wel.
:22:53
- Even uitpuffen?
- Hij zit op Oliver.
:22:56
- Laten we dat allemaal doen.
- Je hebt gedronken.