:45:07
Legg alt sammen i kassen igjen.
:45:15
Alt sammen.
:45:22
Kom hit!
:45:27
Flink gutt! For en skurk.
:45:31
Vi har vel vært ute og jobbet,
har vi ikke, kjære venner?
:45:36
- Hva har du, Luringen?
- To lommebøker. Bare de beste.
:45:41
Ikke så tunge som de kunne ha vært,
men... nydelig arbeid.
:45:48
- Dyktig håndverk, ikke sant?
- Har han lagd dem selv?
:45:52
- Med sine liljehvite hender.
- Hva har du?
:45:57
- Et par lommetørklær.
- Utmerket...
:46:02
Men du har ikke brodert dem så pent.
:46:05
Vi må fjerne initialene med en nål.
:46:09
- Dette lærer du fort.
- Ja, varemerket.
:46:14
I mellomtiden
må du lære å lage lommebøker.
:46:17
- Som Luringen. Har du lyst?
- Ja, vil du lære meg det?
:46:23
Gjerne.
Bare gjør som Luringen og de andre.
:46:28
De er dine forbilder, særlig Luringen.
:46:32
Han blir en skikkelig liten... Bill Sikes.
:46:35
Hvem er Bill Sikes, mr Fagin?
:46:42
Han er en ytterst dyktig herre.
Du ser ham i morgen.
:46:47
Si meg, kan du se om tørkleet mitt
stikker ut av lommen?
:46:54
- Ja.
- Ser du?
:46:57
Prøv om du kan ta det ut
uten at jeg merker det -