1:42:20
- Mogę otworzyć, Rose?
- Bardzo ci dziękuję.
1:42:32
- Od pana Jessopa.
- Dziękuję.
1:42:38
- Przyniesiono książki.
- Świetnie.
1:42:42
- Inne trzeba zwrócić.
- Mógłbym to zrobić dla pana?
1:42:46
Wiem, gdzie to jest. Migiem się uwinę.
1:42:50
Leżą przy moim łóżku.
1:42:54
Zanieś je panu Jessopowi
i zapłać mu 4 funty 10 pensów.
1:43:01
Oto banknot pięciofuntowy -
dostaniesz 10 szylingów reszty.
1:43:04
Zrozumiałeś?
1:43:20
Urocza osoba, proszę pana.
1:43:27
Zaraz wracam.
1:43:32
Naprawdę pan myśli, że nie umknie
z pieniędzmi i w nowym ubraniu?
1:43:40
- Dam sobie głowę uciąć.
- Proszę spojrzeć na portret.
1:43:40
- Czyż nie wydają się podobni?
- To pańska siostrzenica?
1:43:49
- Biedna dziewczyna...
... która uciekła z domu.
1:43:53
Młoda, niewinna buzia. Przypadek!
1:43:56
Nie jestem taki pewny.
Urodził się w przytułku w Dunstable.