Oliver!

1:20:02

Põe-no em cima de um caixote.

1:20:08

- De que é acusado?
- De roubar carteiras.

1:20:12

- Como te chamas?
- Oliver.

1:20:18

O teu pai sabe que estás aqui?

1:20:26

Ele é órfão.

1:20:29

De onde vens? Onde vives?

1:20:35

Quem trata de ti?

1:20:48

Ele não sabe dizer onde vive,
ou seja o que for.

1:20:56

Mentiroso além de ladrão.
E insolente. Está decidido.

1:21:02

Três meses de trabalhos forçados.

1:21:05

Isto é uma vergonha! Exijo que me ouçam.

1:21:10

- Eu estava presente.
- Levem este louco daqui.

1:21:13

Eu vi o que aconteceu.

1:21:16

Foram dois outros rapazes
que roubaram a carteira e não ele...

1:21:21

Mas a sentença já foi proferida... não foi?

1:21:34

- Ele não falou. Caso encerrado.
- Belo juiz! Vai buscar o rapaz.

1:21:41

- Eu fiz a minha parte.
- Olhem!

1:21:48

- Vamos embora.
- Aonde vamos?

1:21:52

Vens comigo para a minha casa. Entra.