1:42:21
- Posso abrir, Rose?
- Obrigada, querido.
1:42:32
- Os livros do Mr. Jessop.
- Obrigado.
1:42:38
- Vieram estes livros para o senhor...
- Óptimo.
1:42:42
- Espera, há uns para devolver.
- Posso ir levá-Ios?
1:42:46
Sei onde fica a loja. Não me demoro nada.
1:42:51
Mrs. Bedwin, estão junto da cama.
1:42:54
Oliver, leva-os ao Mr. Jessop
e paga as £4.10 que lhe devo.
1:43:01
Isto são £5, o troco são dez xelins.
1:43:04
Compreendeste?
1:43:20
Ela é uma senhora muito bonita.
1:43:27
Eu levo os livros.
1:43:33
Roupas novas, £5 no bolso,
e espera que ele volte?
1:43:40
- Se ele voltar, como o chapéu.
- Olhe para este retrato.
1:43:44
- Não se parece com ele?
- É a sua sobrinha, não é?
1:43:49
- É a rapariga...
...que fugiu.
1:43:53
Um rosto jovem e inocente.
É uma coincidência!
1:43:57
Não estou certo disso.
Ele nasceu num asilo em Dunstable.