:30:02
Vad glor du på?
:30:06
- Har du aldrig sett en snobb?
- Nej. Förlåt, det var inte...
:30:11
Ingen fara.
:30:16
- Hungrig?
- Ja, jag har rest långt.
:30:19
- Jag har gått i sju dagar.
- Har du rymt från näbben?
:30:25
- Vet du inte vad en "näbb" är?
- Det är väl en fågelmun?
:30:30
Hur grön får man bli?
En näbb är en polisdomare.
:30:37
- Vem har du rymt från? Farsan?
- Nej, jag är föräldralös.
:30:42
Jag kom till London för att söka lyckan.
:30:49
Är det sant? Har du husrum?
:30:55
- Pengar?
- Inte ett vitten.
:30:58
Bor du i London?
:31:06
- Behöver du nånstans att sova?
- Vet du nåt ställe?
:31:17
Jag känner en respektabel herre
som ger dig husrum gratis.
:31:24
Han ställer inga krav på dig.
Om nån han känner presenterar dig.
:31:30
- Det måste vara en snäll herre.
- Jo, han är väldans snäll.
:31:36
Och jag är hans gunstling.
:31:40
Ska du med, vill jag veta vem du är.
:31:44
- Jag heter Oliver Twist.
- Jag heter Jack Dawkins.
:31:48
- Vännerna kallar mig Listige Dodger.
- Roligt att träffas, mr Dodger.
:31:53
Har han herrn inte nåt emot det?
:31:56
Betrakta det som ditt hem
betrakta dig som en i familjen vår