:19:01
Банда крадци!
:19:03
Както сам каза, те са банда крадци.
Ти не си ли Затоичи?
:19:17
Виждам, че някой, който ме разбира е дошъл.
:19:23
Елате насам. Изглежда, че ще си получите
парите обратно.
:19:28
Този господар е честен.
:19:31
Като извинение, той ще ви върне откраднатото
в двоен, че даже и троен размер.
:19:35
Елате, елате насам и му благодарете.
:19:37
Благодаря ви.
:19:51
Ще трябва да се разделим тук.
:19:54
Ще се срещнем пак някой път.
:19:57
Госпожо, не губете надежда.
Всичко хубаво.
:20:01
И на теб, пази се.
:20:06
Ичи-сан, след като те видях отново,
се чувствам обнадежден.
:20:12
Следващия път като се срещнем,
няма да изглеждам толкова жалко.
:20:17
Разбира се, че няма!
Ти имаш прекрасна жена и дете.
:20:23
Да, имам.
:20:25
Аз също ще се променя. Когато се срещнем
отново, вече ще съм почтен човек.
:20:32
Пазете се.
- На добър час.
:20:42
Добре дошъл! Господарят се върна.
- Добре дошъл.
:20:49
Ясухико, добре дошъл.
- Срещнахме се отвън.
:20:53
Бих искал да ви гостувам тази вечер.
:20:57
Какво е станало с тази врата?