:39:00
Защо питаш?
:39:01
Ръцете ви, вие доста често използвате меч.
:39:06
Откъде знаеш?
:39:08
От доста години съм масажист.
:39:12
Когато натисна този мускул тук,
обикновено веднага мога да позная.
:39:15
Така ли?
- Да.
:39:18
До този ден, аз съм убил 7 мъже
и още 11 съм довел почти до смърт,
:39:22
и никога не съм бил раняван.
:39:27
Наистина ли? Благодарен съм ви,
че ми позволявате да масажирам рамената
:39:34
на толкова силен самурай.
Това е голяма чест за един масажист.
:39:51
Масажисте, аз съм следващия.
:39:53
Много добре.
:39:58
Сър, моля ви, излегнете се.
:40:04
Този масажист е много добър.
Не се срещат често такива като него.
:40:10
Наистина ли?
:40:12
Хей, ти сигурно имаш доста работа.
:40:14
Не е чак толкова много...
:40:29
Това заболя.
- Съжалявам.
:40:31
Какво правиш?
- Простете ми...
:40:33
Боли!
:40:40
Ти се върна.
:40:43
Не трябва да водите масажист тук.
:40:52
Трябва да сте по-внимателни.
Както и да е, ще говорим тази вечер.
:40:56
Отпратете масажиста.