:57:03
Значи да вярвам, че всичко е уредено?
:57:08
Да.
:57:12
Благодаря ви много.
:57:14
Г-н Ичи и вие ли сте сериозен за това?
:57:18
Да, сериозен съм, сериозен съм.
:57:21
Съжалявам, че ви се натискам така.
:57:24
Изобщо не ми се натискате!
Но дали учителят ще го позволи?
:57:31
Нека аз да съм тази,
която ще говори с брат ми.
:57:38
Мис, аз съм сляп, инвалид.
:57:42
Аз съм инвалид, голям инвалид!
:57:46
Все още ли ме искате?
:57:48
Това го знам от много време.
:57:52
Не е само това. Аз съм комарджия,
отбягван от останалия свят.
:57:58
И не само това.
Аз съм убивал хора.
:58:04
Може да се каже, че съм престъпник.
:58:08
Има и още, опознал съм много жени.
:58:16
Тези жени съм купувал с пари,
а те не са само 5-6!
:58:22
Тялото ми вече е омърсено.
:58:30
Какво да направя с това?
:58:37
Това е било вчера. От днес,
моля те, превърни се в новия Ичи...
:58:48
Да. Ще го направя, ще го направя!
:58:53
Ще се преродя отново.
:58:55
Ще напусна пътя на Якудза.
:58:58
Ще се превърна в почтен човек.