1:06:08
Добре дошъл.
Какво стана с Кинго? Някакви новини?
1:06:13
Не. Изпратих Широ до къщата на Кинго.
Голяма бъркотия е.
1:06:20
При старата дама ли си отседнал?
1:06:23
Утре си заминаваш, нали?
- Да.
1:06:26
Е, можеш да си тръгваш.
- Братко!
1:06:30
Искам нещо да те питам.
- Да ме питаш? Какво? Кажи ми.
1:06:36
Да...
1:06:42
Какво се запъваш?
Не можеш ли да го кажеш?
1:06:47
С твое позволение,
бих искала да се омъжа.
1:06:51
Значи си решила да се омъжиш за Морука?
1:06:54
Не, не искам да се омъжвам за него.
1:06:57
А кой е този,
за когото искаш да се омъжиш?
1:07:01
Кой е той?
1:07:03
Кой е?
1:07:05
Това съм аз.
1:07:07
Какво? Ти?
1:07:10
Яо, кой е мъжът?
1:07:12
Г-н Ичи.
- Глупачка!
1:07:16
Учителю, моля те, дай ми ръката на сестра си.
1:07:22
Млъкни! Полудял ли си?
1:07:24
Не говориш сериозно, нали?
1:07:27
Напротив.
1:07:29
Искам да изживея живота си с него.
1:07:33
Какви глупости говориш?
1:07:36
Яо, аз съм самурай!
1:07:40
Не искам такъв като него в семейството.
1:07:43
За какъв го смяташ?
1:07:45
Той е комарджия. Слепец!
1:07:48
А ти,
1:07:50
не се ли виждаш, че си инвалид?
1:07:52
Заради малкото умения които имаш
си станал много нагъл.
1:07:56
Повече не искам да виждам
отвратителното ти лице.
1:07:59
Омитай се!