1:15:01
Дай ми саке!
1:15:02
Съжалявам, тъкмо загасихме пеща.
1:15:05
Ще го пия студено.
1:15:15
Какво има?
Нямаше ли да убиваш Затоичи?
1:15:19
Реших да не го правя. Сигурно си много горд
от факта, че той е твой ученик.
1:15:25
Да не би да казваш че е добър човек?
- А лош човек ли е?
1:15:28
Разбира се!
Нрава му е по-лош и от на крадлива котка!
1:15:32
Крадлива котка...
1:15:37
Ти, шефе, не си крадлива котка, нали?
1:15:40
Какво каза?
1:15:42
В нашия край, крадлива котка е човек,
който се увърта около жената на друг мъж.
1:15:47
Промъква се в мрака като крадлива котка...
1:15:52
Позорно, нали?
1:15:56
Копеле, ела насам.
- Защо да го правя?
1:16:01
Казах ти да дойдеш насам.
1:16:03
Стана груб, а?
1:16:06
Прости ми ако съм те обидил.
Пиян съм.
1:16:11
Сестро, какво стана със сакето?
- Идва.
1:16:16
Моля те побързай,
преди да съм изтрезнял.
1:16:25
Нека да чуя лекцията ти
за крадливата котка още веднъж.
1:16:28
Шефе, остави ме на мира, моля те.
- Не!
1:16:42
По дяволите!