:48:03
nos ha hecho ganar
un tiempo precioso.
:48:08
Y su condición
nos ha salvado.
:48:10
Si el secuestrador accede,
trazaremos un plan.
:48:28
Hola. ¿El Banco de Tokyo?
:48:31
Soy el Sr. Gondo.
Con el Director, por favor.
:48:37
Hola.
:48:39
Por favor, prepárenme 30 millones
de yens en efectivo para hoy.
:48:45
Que no sean billetes nuevos
ni con números de serie continuos.
:48:48
Sí.
:48:49
1 .000 billetes de 10.000 yens;
:48:51
3.000 billetes de 5.000 yens
:48:54
y 5.000 billetes de 1 .000 yens.
:48:57
Sí, eso es. Por favor,
encárguese de ello.
:49:01
No importa. No digas nada.
:49:10
¡No sé qué decir!
:49:22
¡Yo...! ¡Yo...!
:49:25
¡Ya basta! ¡Déjame en paz!
:49:35
iPapá! iPapá!
:49:41
¿Qué pasa?
:49:42
¡Papá, mamá está llorando!