:53:01
¡Reiko! ¡Reiko!
:53:04
¿Sí?
:53:05
Oye, ¿dónde está mi vieja bolsa
de herramientas?
:53:09
Búscamela, por favor.
:53:14
¿Será suficiente con marcar
los billetes de 1 .000?
:53:18
Son los que más se usan.
:53:20
Podemos marcar 10 por minuto,
5.000 en 500 minutos.
:53:25
Eso son 8 horas y 20 minutos.
10 horas, con los descansos.
:53:29
¿No será una pérdida de tiempo?
Yo nunca me fijo en los números.
:53:33
No podemos pasar por alto
ninguna posibilidad.
:53:37
Cuando tengamos al muchacho,
iré a por él como un perro.
:53:43
¡Me gustaría quemarlo vivo!
:53:46
¡Sólo 15 años!
:54:03
La cápsula debería ir aquí
:54:06
y este polvo aquí.
:54:26
En los viejos tiempos, los zapateros
también hacían maletas.
:54:32
Mis días de aprendiz
van a resultarnos útiles.
:54:37
Volvemos al punto
de partida.