:40:01
Inspectore!
:40:02
Da. Tokura aici.
:40:04
E într-o florãrie.
:40:06
Ce? Flori?
Sã meargã cineva sã cumpere ceva flori.
:40:13
Nu e nici o faþã aici cãruia
sã i se potriveascã sã cumpere flori.
:40:24
A cumpãrat o garoafã?
:40:27
Da. Una roºie.
:40:28
O prietenã?
:40:43
Acum suspectul
e la un telefon public.
:40:48
Trebuie sã fie legãtura lui...
:40:52
ºi floarea trebuie sã fie un semn.
:41:05
Urmãriþi cine se apropie
de garoafa roºie.
:41:08
Urmãriþi cum banii
ºi drogurile îºi schimbã mâinile.