:02:24
Goddag, mrs. Magruder ... Har De
nogensinde set så mange måger?
:02:28
- Hvad kan det skyldes?
- Et uvejr ude over havet.
:02:32
Jeg håbede, De var lidt forsinket.
Den er ikke kommet endnu ...
:02:36
De sagde kl. 15 ...
:02:38
Jeg har ringet til Dem
hele formiddagen, mrs. Daniels.
:02:43
De er så svære at få fat i.
Vi får dem fra Indien.
:02:47
- Vi får dem som unger ...
- Jeg får vel ikke en unge?
:02:51
Bestemt ikke ... De får
en fuldvoksen beostær.
:02:55
- Kan den tale?
- Ja ... nej, det må De lære den.
:03:02
Jeg må hellere ringe ...
Måske har trafikken forsinket dem.
:03:08
Har De noget imod at vente?
:03:10
Kan De ikke bringe den ud?
Nu skal De få min adresse.
:03:14
Jo ... men jeg er sikker på,
at de er på vej.
:03:19
Har De noget imod,
at jeg ringer?
:03:41
Kunne De hjælpe mig?
:03:43
Jeg spurgte,
om De kunne hjælpe mig.
:03:50
- Hvad kunne De tænke Dem?
- "Passionsfugle" ...
:03:55
Jeg forstår, at der er
en del forskellige slags.
:03:58
- Det har De ret i.
- Det er en gave til min søster.