:44:04
Du behøver ikke undskylde.
Jeg forstår ...
:44:08
Det er pænt af dig.
Nej, jeg er ikke vred.
:44:15
Det kan jeg ikke ...
Jeg må tilbage til San Francisco.
:44:21
Selvfølgelig vil
jeg ikke skuffe Cathy ...
:44:28
Javel ...
:44:31
Jeg skal nok komme.
Godnat, Mitch.
:44:38
Han bad mig komme til
fødselsdagsfesten ... Jeg sagde ja.
:44:42
Det bliver morsomt ...
Jeg har lovet at hjælpe til.
:44:47
Det virker så formålsløst.
Jeg tror, jeg går i seng.
:44:58
Min bagage ...
:45:04
Nydelig ...
Købte du den hos Brinkmeyer?
:45:09
- Skal jeg tage med?
- Det bestemmer du selv.
:45:13
Nej, det gør Lydia ...
:45:15
Tag dig ikke af hende.
Vil du gerne med?
:45:19
- Ja ...
- Så tag med!
:45:24
- Tak, Annie ...
- Hvem kan det være?
:45:30
Er der nogen?
Hvem er det?
:45:34
- Se ...
- Den er nok faret vild i mørket.
:45:41
Det er ikke mørkt, Annie.
Det er fuldmåne.