:15:50
- Wer ist dort?
- Ich.
:15:53
Wer ist "ich"?
:15:58
Miss Hayworth?
:16:00
- Ja.
- Mein Name ist Melanie Daniels.
:16:02
Der Mann beim Postamt sagte, Sie
kennen das Brenner-Mädchen.
:16:07
- Cathy?
- Auf der anderen Seite der Bucht?
:16:10
- Ja. Cathy Brenner.
- Er sagte, es sei Alice oder Lois.
:16:13
Kein Wunder,
dass hier Briefe verloren gehen.
:16:16
- Oh, Entschuldigung. Rauchen Sie?
- Danke.
:16:20
Wollten Sie, äh... Cathy
wegen irgendetwas aufsuchen?
:16:25
Nein, nicht so ganz.
:16:28
Oh.
:16:31
Sind Sie ein Freund von Mitch?
:16:34
Nein, nicht so richtig.
:16:37
Ich will seit 20 Minuten rauchen,
aber konnte nicht aufhören.
:16:42
- Ich bin dem Umgraben verfallen.
- Ein hübscher Garten.
:16:46
Danke.
Damit verbringe ich meine Freizeit.
:16:50
Davon gibt es eine Menge
in Bodega Bay.
:16:53
Planen Sie,
lange zu bleiben?
:16:56
- Nur ein paar Stunden.
- Sie werden nur Cathy sehen?