:59:06
Mutter!
:59:08
Was ist los?
Was ist passiert?
:59:21
Al Malone, der Hilfssheriff, will,
dass ich zur Fawcett-Farm komme.
:59:25
- Wirst du es schaffen?
- Ja. Ich bring deiner Mutter Tee.
:59:32
Sei bitte vorsichtig.
:59:44
Du auch.
1:00:19
Mitch?
1:00:21
Nein, ich bin es, Mrs. Brenner.
1:00:23
- Ich dachte, Sie möchten etwas Tee.
- Oh. Danke.
1:00:29
- Wo ist Mitch?
- Al will, dass er dort herüberkommt.
1:00:33
Warum?
Glaubte Al meine Geschichte nicht?
1:00:35
Er rief von der Farm aus an.
1:00:38
- Dann hat er es gesehen.
- Ja, das muss er wohl.
1:00:41
- Sie riefen die Polizei in Santa Rosa.
- Was sollen die denn ausrichten?
1:00:48
Meinen Sie,
Cathy ist sicher in der Schule?
1:00:51
Ihr geht es sicherlich gut.
1:00:56
Höre ich mich verrückt an?
1:00:58
Oh, nein.