:02:24
Päivää, rouva. Oletteko koskaan
nähnyt noin paljon lokkeja?
:02:28
Mistä se voi johtua?
-Merellä täytyy olla myrsky.
:02:33
Se ei ole vielä saapunut.
-Mutta sanoitte kello kolme.
:02:38
Tiedän.
Olen soittanut heille koko aamun.
:02:41
Neiti Daniels,
niitä on niin vaikea hankkia.
:02:46
Hankimme ne jo poikasina...
-Ei kai tämä ole poikanen?
:02:51
Ei tietenkään. Se on täysi-
kasvuinen pyhä laulukottarainen.
:02:56
Ja se osaa puhua?
-Kyllä... Ei, sitä täytyy opettaa.
:03:02
Ehkä minun pitäisi soittaa.
He sanoivat kello kolmelta.
:03:06
Ehkä se johtuu liikenteestä.
Voitteko odottaa?
:03:10
Toimittakaa se kotiini.
Annan osoitteeni.
:03:15
Selvä, mutta se on varmaan tulossa.
:03:20
Haittaako teitä, jos soitan?
-Ei.
:03:41
Voitteko auttaa minua?
-Mitä?
:03:45
Kysyin, voitteko auttaa minua.
:03:50
Kyllä, mitä etsitte?
:03:53
Rakkauspapukaijoja. Onko totta,
että niitä on monta lajiketta?
:03:58
Kyllä on.
-Ne tulevat sisarelleni.