:12:17
-Dobro jutro.
-Dobro jutro.
:12:19
-Da li mi moete pomoæi.
-Daæu sve od sebe.
:12:21
-Traim èoveka po imenu
Mitchell Brenner.
-Da.
:12:24
-Da li ga znate?
-Da.
:12:26
-Gde ivi?
-Ovde, u Bodega zalivu.
:12:28
- Da, znam, ali gde?
- Tamo preko zaliva.
:12:32
Gde?
:12:45
-Sada, vidite li gde pokazujem?
-Da.
:12:48
Vidite li ona dva velika drveta?
:12:50
-Na drugoj strani zaliva? Da.
-A belu kuæu?
:12:53
-Da.
-Tu ive Brennerovi.
:12:55
Brennerovi?
G. i g-ða. Brenner?
:12:58
-Ne. Samo Lydia
i dvoje dece.
-Dvoje dece?
:13:01
Da, Mitch i devojèica.
:13:03
Oh, vidim.
kako da odem tamo?
:13:06
Pratite put oko zaliva
i stiæi æete na njihova ulazna vrata.
:13:10
Ulazna vrata.Postoji li neki
sporedni put kojm mogu iæi?
:13:13
Ne.To je jedini put.
Vidite, hoæu da ih iznenadim.
:13:19
Ne elim da me vide kako dolazim.
:13:21
To je iznenaðenje.
:13:24
Pa, moete iznajmiti èamac iseæi preko
zaliva, pa pravo na njihov dok.
:13:29
Gde mogu iznajmiti èamac?
:13:32
Dole pored
Tides Restorana.
:13:34
- Da li ste ikada upravljali
èamcem ranije?
- Naravno.
:13:39
- Hoæete li da vam naðem jedan?
- Pa, hvala vam.
:13:43
-Na koje ime?
-Daniels.
:13:45
Okej.
:13:59
-Da li mi moete reæi--
-Da.Samo trenutak, molim.