:06:10
Terug in je vergulde kooi,
Melanie Daniels.
:06:14
Wat zei u?
:06:15
Het was een vergelijking.
- Hoe kent u mijn naam?
:06:20
Gehoord van een klein vogeltje.
Dag, Miss Daniels.
:06:27
Ik ken u niet.
- Ik u wel.
:06:30
We hebben elkaar
in de rechtszaal ontmoet.
:06:33
Helemaal niet.
- Ik heb u daar gezien.
:06:37
U had voor de grap een ruit
ingegooid.
:06:41
Ik heb niks ingegooid.
- Uw grap was wel de oorzaak.
:06:45
U hoort in de gevangenis thuis.
- Bent u van de politie?
:06:49
Ik hou niet zo van grappenmakers.
:06:53
En uw parkietenverhaal dan?
- Ik wilde er echt een.
:06:57
U wist dat ik hier niet werkte.
:06:59
Precies. Ik vond dat รบ nu maar eens
het slachtoffer moest zijn.
:07:04
Hoe vindt u dat?
- Ik vind u een naarling.
:07:07
Dat ben ik ook. Dag, Miss Daniels.
:07:13
Net goed dat u uw parkieten niet
gekregen hebt.
:07:15
Tot ziens voor de rechtbank.
:07:22
Wie was die man?
- Geen idee.
:07:50
Uw beo komt vanmiddag nog.
Komt u straks nog even langs?
:07:54
Nee, laat u hem maar bezorgen.
Mag ik even bellen?