:51:11
Zijn ze weg?
:51:14
Iemand gewond?
- Jenny heeft een schram.
:51:17
Dat is de derde keer.
:51:23
Dit is toch niet normaal?
:51:25
Die meeuw gisteren,
die vogel bij Annie...
:51:29
Waar heb je het over?
:51:31
Een meeuw vloog tegen Annie's deur.
Wat is er toch?
:51:35
Ik weet het niet. Moet je nog terug
naar Annie?
:51:40
Eet dan hier iets voor je teruggaat.
:51:54
Wil je er mosterd bij?
:51:57
Waarom wou Annie niet blijven eten?
- Ze verwachtte telefoon.
:52:02
Wat hebben ze toch?
- Wat hebben alle vogels?
:52:05
Waar wil je je koffie?
:52:08
Schiet op, Mitch.
Miss Daniels wil vast weg.
:52:12
Je kunt beter blijven slapen.
We hebben een logeerkamer.
:52:17
Het is een nare weg 's avonds.
:52:20
Ik kan toch over Santa Rosa
naar de autoweg?
:52:25
Daar is veel vrachtwagenverkeer.
:52:28
Moet je die vogels horen.
:52:46
Handen voor je ogen.