:54:05
Dat is een mus.
- Dat weten we, Al.
:54:09
Hadden jullie licht aan?
:54:11
Ja, maar dat schijnt niet
door de schoorsteen.
:54:14
Vogels worden soms door licht
aangetrokken.
:54:18
We moeten er iets aan doen.
:54:20
Ik snap je niet. Waaraan?
:54:24
Die vogels drongen het huis binnen.
:54:27
Ze waren in paniek geraakt.
:54:29
Ik weet dat dat kan...
:54:32
...maar ze kwamen
door de schoorsteen naar binnen.
:54:35
M'n vrouw had een keer
een vogel in de auto.
:54:38
Vertel hem over het feestje.
- Op Cathy's verjaarsfeestje...
:54:42
Hoe oud is ze?
:54:44
Zeemeeuwen vielen de kinderen aan.
:54:47
Miss Daniels is gisteren aangevallen.
:54:50
Plaagden de kinderen die meeuwen
soms?
:54:56
Ze deden een spelletje.
Die meeuwen vielen aan.
:55:01
Lydia, aanvallen is een groot
woord.
:55:04
Vogels vallen toch niet zomaar
mensen aan?
:55:08
Waarschijnlijk waren ze geschrokken.
:55:11
Die vogels vielen aan.
- Het is hier wel een troep.
:55:16
Misschien kun je beter de schoorsteen
afschermen.
:55:26
Ik breng Cathy naar bed.
Ik moest toch maar blijven.
:55:32
Dat zou prettig zijn.
:55:35
Ik heb m'n spullen in de auto.
:55:38
Kan ik verder nog iets doen?
:55:43
Het is wel vreemd.