1:00:21
Ik ben het, Mrs Brenner.
Ik kom u thee brengen.
1:00:29
Waar is Mitch?
- Naar Fawcett. Al Malone belde.
1:00:32
Geloofde Al me niet?
1:00:35
Hij belde bij Fawcett vandaan.
1:00:38
Dus hij heeft het gezien?
1:00:40
Hij laat politie uit Santa Rosa komen.
- Wat kunnen zij doen?
1:00:48
Zou Cathy op school veilig zijn?
- Ja, vast wel.
1:00:55
Klinkt het erg onzinnig wat ik zeg?
1:01:03
Ik zie steeds Dan z'n gezicht.
1:01:05
De school heeft zulke grote ramen.
Alle ramen bij Dan waren stuk.
1:01:11
Probeer er niet meer aan te denken.
1:01:15
Ik wou dat ik sterker was.
1:01:22
Vier jaar geleden heb ik m'n man
verloren.
1:01:26
Het is vreselijk.
Je steunt op een sterk iemand...
1:01:30
...en dan ineens ben je alleen.
1:01:40
Ik wou dat ik niet altijd zo
gespannen was.
1:01:44
Ik wou dat ik kon slapen.
1:01:49
Zou het goed zijn met Cathy?
- Annie is daar toch?
1:01:56
Meestal ben ik niet zo.
1:01:59
Ik ben niet zo pietluttig met m'n
kinderen.