The Birds
prev.
play.
mark.
next.

:46:39
- Nei, ikke mer. Jeg kjører.
- Kan du ikke bli til middag?

:46:45
- Nei, jeg må komme meg tilbake.
- Ja vel.

:46:50
Skål.
:46:54
Hvorfor må du tilbake
til San Francisco?

:46:57
- For det første skal jeg på jobben.
- Har du en jobb?

:47:03
Jeg har opptil flere.
Det kommer an på hvilken dag det er.

:47:09
Mandag og onsdag hjelper jeg
passasjerer på flyplassen.

:47:12
- Hjelper du passasjerer?
- Du tror vel jeg gjør det motsatte.

:47:17
Tirsdag leser jeg språkvitenskap
på universitetet.

:47:21
Jeg finner nye banneord.
Men det er jo ikke en jobb ...

:47:26
- Torsdag har jeg møter og lunsj.
- Med byens underverden?

:47:30
Beklager. Vi hjelper en koreansk
gutt med å få en utdannelse.

:47:35
Vi innsamler penger.
:47:41
Da jeg var i Roma ...
Hele den sommeren ...

:47:48
Jeg følte meg fortapt.
:47:51
Så da jeg kom tilbake, syntes jeg
at jeg skulle gjøre noe fornuftig.

:47:59
Så jeg jobber mandag til torsdag.

prev.
next.