:59:06
Mor! Hva er det?
:59:21
Jeg må bort til gården til Fawcett.
Kriminalpolitiet fra Santa Rosa er der.
:59:26
- Går det bra?
- Ja da. Jeg lager litt te moren din.
:59:32
Vær forsiktig.
:59:44
Vær forsiktig, du også.
1:00:18
Mitch?
1:00:21
Nei, det er meg, Mrs. Brenner.
Jeg har lagd litt te.
1:00:26
Takk.
1:00:29
- Hvor er Mitch?
- Han dro til Fawcett-gården.
1:00:32
- Trodde ikke Al på meg?
- Han ringte fra gården.
1:00:38
- Så han har sett det?
- Utvilsomt. Han har tilkalt politiet.
1:00:43
Hva kan de gjøre?
1:00:48
- Tror du Cathy er trygg på skolen?
- Ja, helt sikkert.
1:00:54
- Synes du jeg er tåpelig?
- Langt ifra.