1:19:01
- Hvor er Cathy?
- Sammen med Annie.
1:19:04
- Hvorfor var du ikke på skolen?
- Jeg kommer rett fra Fawcetts gård.
1:19:09
- Han ble drept av fugler i natt.
- Det vet du ikke sikkert.
1:19:15
Politiet mener at han ble drept
av en innbruddstyv.
1:19:20
- Hva med alle de døde fuglene?
- De kom seg inn etterpå.
1:19:25
Var politiet på skolen i dag?
1:19:30
- Kommer du?
- Slapp av, det er ikke en fugl å se.
1:19:35
"Se på ravnene!
De sår ikke og høster ikke, -
1:19:38
- men Gud gir dem føde likevel."
1:19:42
Noe lignende skjedde i Santa Cruz.
Hele byen ble dekket av måker.
1:19:48
- Drikk opp.
- Ja, det husker jeg.
1:19:51
En flokk måker for vill i tåken
og fløy inn mot lyset i byen.
1:19:56
De fløy inn i bygninger og alt mulig.
Det er noen skitne dyr.
1:20:00
Men ingen tenkte videre over det.
Neste dag var de borte. Stakkars dyr.
1:20:08
- Jeg drar. Kommer du?
- Ja da ...
1:20:14
- Håper dere finner ut hva det er.
- Det er verdens undergang.
1:20:19
- Jeg får komme meg videre ...
- Sebastian, vent.
1:20:24
Ikke for å være dommedagsprofet,
men jeg tror vi er knipe.
1:20:28
Jeg kjenner ikke årsaken til dette,
men vi kan ikke ignorere det.
1:20:31
- Hva da? Fuglekrigen?
- Ja, kall det hva du vil ...
1:20:36
- De er der ute og vil angripe igjen.
- Tull og tøys.
1:20:41
Vi må evakuere
Bodega Bay, ellers ...
1:20:44
- Selv om det skulle være sant ...
- Tror du ikke på det?
1:20:51
- Nei, jeg ser ingen grunn til det.
- Er ikke det som skjer grunn nok?