:34:02
-Då duger inte Brinkmeyers foder.
-Nej, Fawcett köpte ett annat märke.
:34:09
Du tror väl inte
att de är sjuka, Mitch?
:34:18
-Hur visste du att jag ville ha dem?
-Din bror sa det.
:34:23
-Känner ni Mitch från San Francisco?
-Inte precis.
:34:28
Mitch känner många i San Francisco.
Fast de flesta är skurkar.
:34:34
Han säger det själv, mamma.
Han är i polishäktet halva dagarna.
:34:41
I en demokrati har alla rätt
till en rättvis rättegång.
:34:45
Jag vet det där om demokratin,
men de är ändå skurkar.
:34:52
Han har en klient som sköt sin fru
i huvudet med sex skott. Sex skott!
:34:57
Kan du tänka dig? Två skott hade
varit en överdrift. Eller hur?
:35:03
-Varför sköt han henne?
-Han såg på tv och hon bytte kanal.
:35:11
-Kommer du på min fest i morgon?
-Nej, jag måste till San Francisco.
:35:17
-Tycker du inte om oss?
-Jo då.
:35:21
-Trivs du inte i Bodega Bay?
-Jag vet inte än.
:35:24
Mitch kommer hit varje helg
fast han har lägenhet i stan.
:35:30
-San Francisco är som en myrstack.
-Ja, det kan vara körigt ibland.
:35:36
Säg inte att jag bjöd in dig.
Det ska bli en överraskningsfest.
:35:42
De har planerat allt jättenoga.
Jag ska hem till Michelle.
:35:47
Sen får Michelles mamma huvudvärk
och ber att få köra hem mig.
:35:52
När jag kommer hit
hoppar alla mina kompisar fram!
:35:57
Kan du inte komma, snälla du?