:54:05
-Det är en sparv.
-Vi vet vad det är, Al.
:54:09
-Hade ni lamporna tända?
-Ja, men det syns inte i skorstenen.
:54:14
-Fåglar kan ibland lockas av ljus.
-Jo, men vi måste göra nåt åt det!
:54:20
-Jag fattar inte. Åt vad då?
-Fåglarna invaderade huset.
:54:26
-De kom in och fick panik.
-Visst kan de få panik i slutna rum.
:54:32
Men de tog sig in genom skorstenen!
:54:35
-Min fru hittade en fågel i bilen...
-Berätta om festen.
:54:40
-Cathy hade födelsedagsfest i dag.
-Vad fyller hon?
:54:43
Elva. Plötsligt angrep måsar barnen.
:54:47
Miss Daniels anfölls av en trut i går.
:54:51
Retade barnen fåglarna?
Det kan få fågelmammor att anfalla.
:54:56
Barnen lekte. Måsarna anföll dem.
:55:00
Anfalla är ett starkt ord, Lydia.
Fåglar anfaller inte folk utan orsak.
:55:08
-Barnen skrämde dem säkert.
-De här fåglarna anföll.
:55:13
De ställde till med en sabla röra.
Ni kanske ska täcka över skorstenen.
:55:19
-Vill ni ha hjälp med att städa?
-Nej, det blir nog inte så farligt.
:55:26
Jag lägger Cathy.
Är det inte bäst att jag stannar?
:55:32
-Det vore bra om du kunde det.
-Ska vi hämta mina saker i bilen?
:55:38
-Nåt mer jag kan göra?
-Nej tack, Al.
:55:41
Hej då, Lydia.
Det är verkligen egendomligt...
:55:55
Mitch!