1:31:02
-Mitch, de säger nåt på radion.
-Kom!
1:31:13
Jag tror
att det är från San Francisco.
1:31:20
I Bodega Bay anföll i morse
en stor kråkflock en grupp skolbarn.
1:31:26
En flicka blev svårt skadad,
men de flesta barnen kom undan.
1:31:32
Fåglarna lär ha anfallit igen,
men uppgifterna är knapphändiga.
1:31:36
Vi har inte hört nåt om nya anfall.
l Washington i dag...
1:31:43
Var det allt?
1:31:47
Jag måste hämta mer ved.
Brasan får inte slockna.
1:31:51
Spikade du igen vindsfönstren?
När tror du att de kommer?
1:31:55
-Inte vet jag.
-Större fåglar kan komma in.
1:32:00
-Vi kanske ska ge oss av.
-Inte när de samlas där ute.
1:32:04
Vi får se vad som händer.
Jag tror att vi är säkra här nu.
1:32:09
-Vad händer om veden tar slut?
-Inte vet jag. Vi tar möblerna.
1:32:13
När vet du nåt? När vi är döda
som Annie? Om ändå din far var här!
1:32:21
Förlåt mig... Förlåt, Mitch.
1:32:27
Sätt på kaffe åt oss.
1:32:43
-Vart ska de?
-Inåt landet.
1:32:46
-Santa Rosa?
-Kanske. Nu hämtar vi veden.