:17:00
Özür dilerim.
Bu kadar gizemli davranmak istememiþtim.
:17:03
- Aslýnda beni ilgilendirmez.
- Yola çýksam iyi olacak.
:17:09
- Çok teþekkür ederim.
- Bir þey deðil.
:17:14
San Francisco'dan buraya
sahil yolundan mý geldiniz?
:17:17
- Evet.
- Güzel yol.
:17:20
- Çok güzel.
- Mitch'le orada mý tanýþtýnýz?
:17:25
Evet.
:17:28
Sanýrým Mitch'le herkes
orada tanýþýyor.
:17:30
Þimdi de siz gizemli olmaya
baþladýnýz, Bayan Hayworth.
:17:34
Öyle mi?
Aslýnda böyle yapmak istememiþtim.
:17:37
Aslýnda, ben açýk bir kitap gibiyim.
:17:39
Ya da kapalý.
:17:43
- Oh, çok hoþ. Nedir bunlar?
- Muhabbet kuþlarý.
:17:47
Anlýyorum. Ýyi þanslar, Bayan Daniels.
:17:50
Teþekkürler.
:17:53
- Bu yoldan çýkabilir miyim?
- Düz gidin.
:17:56
- Sizi ana yola çýkartýr.
- Teþekkürler.