:45:24
Ne. Jsem proti. Ukolébali jsme bachaøe
k spánku pøesnì, jak jsi øekl.
:45:28
Ale staèí jedna takováhle malièkost
a jsme v prùvihu.
:45:32
- Ivesi, posaïte se.
- Dobrý den, pane.
:45:35
Velitel letky Bartlett, kapitán Hilts.
:45:38
Letecký kapitán MacDonald.
:45:41
Dozvìdìl jsem se,
e vy dva chystáte bleskový útìk.
:45:44
Od koho jste to slyel, pane?
:45:47
Od MacDonalda. Jeho úkolem je vìdìt
o vem, co se zde dìje.
:45:50
Mysleli jsme,
e bychom si o tom mìli promluvit.
:45:53
Proè? Tohle je akce jen pro dva chlapy.
:45:56
Od vech v táboøe se oèekává,
e kadý pokus o útìk pøedem proberou
:45:59
tady s velitelem letky Bartlettem.
:46:02
Nechceme do toho nutnì zasahovat.
:46:04
Jen bychom -
jaký útìk to vlastnì pøipravujete?
:46:10
V noci se vyplííme na místo,
které jsem nael u drátu - slepý bod.
:46:13
Pak zaèneme kopat dolu,
hlínu rozloíme po povrchu,
:46:17
a potom se pustíme pøímo rovnì.
:46:18
Tady Ives je tuneláø, take bude hrabat
vpøedu a tlaèit hlínu za sebe.
:46:22
Já ji budu ukládat za sebe a pak se
budeme prohrabávat dál jako dva krtci.
:46:26
Do svítání jsme za dráty, pøebìhneme
otevøený prostor do lesa a zmizíme.
:46:41
Kdy se o to chcete pokusit?
:46:43
- Kdy se o to chcete pokusit?
- Dnes v noci.
:46:47
Moná, e to není ta pravá chvíle
na nìco takového.
:46:51
Jsem zavøený u skoro tøi roky,
:46:54
a moc nechybí, abych se z toho pomátl.
:46:57
Buï uteèu anebo je se mnou konec.