2:34:03
- Co tì trápí?
- Jen jsem trochu pøekvapený.
2:34:06
Èekal jsem buï dlouhý pobyt
nebo velice krátkou cestu.
2:34:10
Ano.
2:34:12
Ale musím pøiznat,
e si trochu dìlám starosti.
2:34:14
Upøímnì doufám,
e jsem nezmaøil ivoty 70 lidí.
2:34:17
Ne.
2:34:19
Je nám vem pøes 21
a jsme bez závazku a povinností.
2:34:23
Nebýt tebe, nikdy bychom se
takhle daleko nedostali.
2:34:25
Já si osobnì myslím,
e jsi odvedl zatracenì dobrou práci.
2:34:29
- Vlastnì kadý z nás.
- Ano.
2:35:10
Mùete si vylézt ven.
Na pìt minut si protáhnout nohy.
2:35:14
Bude to jetì trvat pár hodin,
ne dorazíte do tábora.
2:35:37
Tohle vechno - organizování,
stavba tunelu, Tom a Harry -
2:35:43
mì drelo pøi ivotì.
2:35:46
A i kdy jsme...
2:35:49
Nikdy v ivotì jsem nebyl astnìjí.
2:35:52
Ví, Macu...