1:14:28
Tom ha llegado apenas pasando
esa pila de madera, señor.
1:14:32
Harry, por supuesto,
no ha llegado tan lejos.
1:14:35
¿Cuánto falta hasta llegar
a los árboles?
1:14:37
Calculamos que 17 metros, señor.
1:14:39
- El siete no hay luna.
- El ocho o el nueve.
1:14:42
Un día antes en agosto.
1:14:50
Buenos días.
1:14:53
Ahí va otra vez.
1:14:55
¿Por qué está recogiendo
todas las papas del campo?
1:14:57
He intentado averiguarlo,
pero aún no sé.
1:15:00
Hilts y Hendley se encierran
en su cuarto todas las noches.
1:15:03
A veces Goff está ahí adentro con ellos.
Otras noches está de guardia afuera.
1:15:06
Mac, clausuraremos Dick y Harry.
Ciérralos.
1:15:10
Pongan todo el esfuerzo en Tom
y continúen hacia los árboles.
1:15:13
Está bien, Roger.