:33:00
pour éviter la détection au son
:33:01
ou par sondage.
:33:03
Bon, mais vous avez dit
le "premier tunnel".
:33:08
Il y en aura trois.
:33:10
"Tom", "Dick" et "Harry".
:33:12
"Tom" part de la 104,
"Dick" des cuisines...
:33:16
et "Harry" de la 105,
parallèlement à "Tom".
:33:21
Si les Frisés en trouvent un,
on changera.
:33:24
Combien s'évaderont ?
:33:28
250 hommes.
:33:30
Pas de demi-mesures, messieurs.
Chacun sera pourvu de papiers.
:33:35
Griff, il faudra des vêtements.
:33:38
Pour 250 ?
:33:39
Civils, en majorité.
:33:41
Oui, mais...
:33:43
Entendu.
:33:46
Mac, cartes, couvertures, vivres,
boussoles et horaires des trains.
:33:58
Je suis en retard.
:34:00
C'est bon, Colin. On va creuser.
:34:07
Willie, Danny et vous
serez les chefs.
:34:08
Danny, je vous charge des trappes.
On fixera demain les emplacements.
:34:12
Sedgwick, fabricant,
Griffith, tailleur.
:34:15
Nimmo et Haynes, diversion.
Mac, renseignements.
:34:20
Hendley, on ne se connaît pas...
Chapardeur ?
:34:25
Dennis, cartes et relevés.
Colin, votre même boulot.
:34:30
Eric, avez-vous pensé
aux déblais ?
:34:32
Oui. Endroits habituels.
:34:35
Je n'avais pas prévu
trois tunnels.
:34:36
Je m'arrangerai.
:34:38
Qui assurera la sécurité ?
:34:40
Vous.
:34:42
Je veux un système de guet
qui couvre tout le camp.
:34:48
Il faut, si un Fritz approche
de la baraque où l'on creuse
:34:53
qu'on puisse tout planquer
automatiquement.