:44:11
Vous n'êtes pas
dans votre baraque.
:44:14
Que faites-vous ici ?
:44:15
Le ménage.
:44:20
Et vous ?
:44:21
Je me douche. J'en ai besoin.
:44:27
Je le surveille.
Je suis sauveteur.
:44:34
Couvrez-vous. Vous pourriez
passer la nuit dehors !
:45:24
Je vote contre.
On a endormi les Fritz
:45:28
mais avec un truc pareil,
on peut l'avoir dans le dos.
:45:42
Vous deux, vous envisagez
de vous évader.
:45:45
Qui vous l'a dit ?
:45:47
MacDonald.
Son travail est de tout savoir.
:45:51
Nous... nous pourrions
en discuter.
:45:54
Ca ne vaut que pour deux hommes.
:45:56
Il est entendu
:45:57
que toute tentative est soumise
au Commandant Bartlett.