1:08:03
J'ai dû le perdre ici.
1:08:09
Je suis ton ami.
On le retrouvera.
1:08:18
Pas maintenant.
Ca semblerait louche
1:08:21
si on nous voyait,
à pareille heure.
1:08:26
Je le trouverai,
même si je dois tout bouleverser.
1:08:37
Merci.
1:08:38
Pas de quoi.
1:08:39
Werner.
1:08:41
Un service, en échange.
1:08:44
Une caméra.
1:08:47
Pour prendre des photos,
comme souvenirs. Une 35 mm
1:08:53
avec obturateur.
1:08:56
Obturateur de plaque.
1:09:03
Préviens-moi quand tu l'auras.
1:09:10
Il est un peu détraqué.
1:09:13
Mais je l'aime bien.
1:09:15
Echec et mat !
1:09:40
La pompe à air ?
1:09:42
Vous l'aurez demain.
1:09:43
Vous êtes en retard.
Comment ça marche, Danny ?
1:09:47
Mal.
1:09:48
Mal ?
1:09:49
Déjà trois...