:43:04
Herr Bartlett.
:43:06
Och herr MacDonald.
:43:11
Vi är tillsammans igen.
:43:14
Du kommer att önska att du
aldrig hade gett oss så mycket besvär.
:43:33
- Vad bekymrar dig, Roger?
- Jag är bara lite överraskad.
:43:37
Jag väntade mig antingen en
lång väntan eller en kort tripp.
:43:40
Ja.
:43:42
Men jag måste medge att jag är lite orolig.
:43:45
Jag hoppas vid Gud att jag inte
fördärvat allt.
:43:47
Oh nej, nej
:43:49
Vi är alla över 21
myndiga och klartänkta.
:43:53
Vi hade aldrig kommit så här långt utan dig, Roger.
:43:56
För vad det är värt
så tycker jag du gjorde ett jävligt bra jobb.
:44:00
- Det gjorde alla
- Ja.
:44:41
Okej, ni kan gå ut nu.
Sträck på benen i fem minuter.
:44:44
Det kommer ta timmar inan ni kommer till lägret.