:36:03
Birleþik Devletler'de kuþ
gözlemleyicileri var deðil mi?
:36:06
Evet, var.
:36:09
Çay?
:36:11
Sadece bir kez çay içtim, hastanede.
:36:16
Eþyalarýn nerde?
:36:17
Hepsi bu. Geri kalanýna son
baskýnda el konuldu.
:36:22
Goriller daha kiþisel eþyalarýmýn
bazýlarýný beðenmedi.
:36:30
Bunun gibi.
:36:32
- Sen hýrsýzsýn.
- Evet.
:36:36
Fotoðraf makinasýna
ihtiyacým olacak.
:36:39
- Nasýl bir þey?
- Ýyi bir þey.
:36:41
35 mm'lik f2.8 dikey düzlem lens
örtücülü bir tane iþimi görür.
:36:49
Pekala.
:36:50
- Filmede ihtiyacým var tabiki.
- Tabi.
:36:54
Hendley. Kazmaya ihtiyacým var.
Büyük-aðýr bir þey olsun.
:36:58
- Sadece bir tane mi lazým?
- Ýki olsa daha iyi olur.
:37:05
Korkarým ki bu çay beþ para etmez.
:37:07
Bu berbat durumdaki çay yapraklarýný
yaklaþýk 20 kez kullanmak zorunda kaldým.
:37:11
Çokta umrumda olduðundan deðil.
:37:13
Sütsüz çay zaten oldukça sert.
:37:17
Evet.
:37:19
Odunlarýmýzý alayým.
:37:28
Kapat! Kapat!
:37:38
Kapat!
:37:41
Kapat!
:37:43
Kapat!
:37:44
- Ýngilizce bilmiyorum.
- Kapat!