The Long Ships
prev.
play.
mark.
next.

:43:05
Vratite se!
Bogovi traže da vidite ovo!

:43:14
KIetva je skinuta!
:43:32
ZadovoIjan?
-Ko je biIa ta devojka?

:43:34
Neka jadnica. ZadovoIjan si
iIi bi da pIivaš do obaIe?

:43:40
Ne. Ostaæu. -Šteta je
izgubiti dobrog mornara.

:43:44
Trebaæe mi tvoje znanje.
-A šta sa okovima?

:43:48
Skinuæu ti ih, ako mi daš reè
da ništa više neæeš pokušati.

:43:54
A OIa?
-Neka mi samo da reè.

:44:00
Imaš je.
-Dobro.

:44:02
Imaš i moju reè.
:44:04
AIi, upozoravam te, živeæu
za dan kad æeš biti obešen.

:44:09
To je pošten dogovor.
Erièe, osIobodi ih.

:44:13
Èekaj! Neæeš me vaIjda ostaviti
da vesIam sam? -Zašto?

:44:17
To je gIupo! PogIedaj mi ruke.
Nisam navikao na ovakav život.

:44:20
Onda je trebaIo da ostaneš
kod kuæe. -VoIeo bih da jesam.

:44:24
VahIine, pre kraja ovog puta,
:44:27
mnogi æe požeIeti
da su ostaIi kod kuæe.

:44:59
Ne oseæaš se najboIje?
-RoIfe, završio sam s tobom!


prev.
next.