The Long Ships

:45:13

Doði ovamo.
-Zašto? -Doði.

:45:38

IzvoIi. Hajde.

:45:46

Gerda!

:45:50

Živa je!
-Tako izgIeda.

:45:52

Moj otac æe vas obesiti
zbog ovoga...

:45:57

Zagrizi to pre nego što te èuju
one bradate goIubice.

:46:01

Nisi je ubio.

:46:04

Ubio sam ovcu. Držao sam
nogu ispod kraIjevske zadnjice,

:46:08

i onda je upaIa u utrobu
broda u treptaju oka.

:46:12

AIi ako oni saznaju da je živa,
to æe nam biti kraj.

:46:19

I tvoj. Zato ostani ovde
i budi tiha.

:46:24

Donesi joj nešto da jede.
-Dobro. RoIfe...

:46:29

HvaIa.
-Sa zadovoIjstvom.

:46:54

Navikao sam na naša severna mora,
aIi ova magIa mi mrzne meso.

:46:59

Nema razIoga za brigu.
-Ništa ne vidim.