Yaju no seishun
prev.
play.
mark.
next.

:27:03
Pay us a little more
and you'll be safe, Pachinko man.

:27:08
I hear you're leaning towards
Nomoto Enterprises, right?

:27:13
Answer me!
:27:18
Watch it or they'll do you in.
:27:22
Good work. Thanks.
:27:24
So they finally brought you.
:27:26
You got it wrong.
I came on my own.

:27:29
Come on.
Don't be a sore loser.

:27:31
Tell him.
:27:34
He's got a gun.
:27:36
A gun?
:27:41
Give 'em the details.
:27:45
It's a shotgun.
It can blow your face off.

:27:48
Blow my face off?
:27:54
Sounds like fun. Show me.
:27:57
Hold it!
:28:00
We don't want our guest hurt.
Show him out first.

:28:04
Do it!
:28:10
Come on!
:28:14
Take it easy.
:28:15
I don't know what Nomoto pays you,
but I'll double it.

:28:20
Why do all you big shots
say the same stupid lines?

:28:25
Fine. Everyone out.
:28:27
We're gonna talk.
:28:30
Out!
:28:38
Now, how much?
:28:46
- Gimme your gun.
- Don't! You'll put the boss in danger.

:28:49
Shut up! I can't just stand by.
:28:56
No, don't!
:28:58
Watch this.
I'll get him in the back.


prev.
next.