Yaju no seishun
prev.
play.
mark.
next.

:38:00
What's that?
:38:01
He always gets like that
beating up women. It excites him.

:38:05
He's a sadist.
:38:08
There's a deal.
Be at the house by 2:00.

:38:11
A deal?
:38:12
- Drugs.
- Where?

:38:15
Just be there at 2:00.
:38:20
Hello? What?
:38:23
The boss isn't here!
:38:25
What?
:38:27
Good morning. It's for you.
:38:35
Now talk.
:38:39
I told you to come alone.
:38:42
I'm carrying money.
I need protection.

:38:58
All right.
:38:59
Nomoto's got a drug deal
planned for ten million.

:39:03
Really?
:39:05
Where?
:39:06
Wait till the deal is done.
Then strike and take the money.

:39:10
Just the money.
Forget Nomoto's drugs.

:39:14
Why's that?
:39:15
They'll think Nomoto did it.
:39:18
They'll never sell to him again.
:39:23
Drugs are the backbone of the mob.
Without them —

:39:27
I see. And Nomoto's finished.
:39:31
Thanks.
:39:33
But why would you tell us this?
:39:38
You got a grudge against them?
:39:40
No, I just want the money.
:39:42
On this one,
:39:44
I'll take four of the ten million.
:39:48
With two million in advance.
:39:51
Two million?
:39:53
Make it snappy.
:39:55
Where's it happening?
:39:57
Otherwise we forget the whole thing.

prev.
next.