:44:02
So I'm after his murderer.
- That was a suicide.
:44:06
You think Takeshita
would cheat on his wife?
:44:10
He was so awkward with women.
:44:12
There's proof.
:44:13
What proof?
:44:15
It was a trap.
He was framed like me, and murdered.
:44:19
You think the murderer is with Nomoto?
:44:22
You know Yosuke Ishiyama?
:44:26
You do, right?
:44:29
This is him in Kobe. Look familiar?
:44:32
A drug tycoon.
:44:34
When he moved to Tokyo,
:44:37
Takeshita was transferred here too.
:44:40
Ishiyama is real smart.
:44:43
Takeshita searched for proof.
:44:46
I met a guy in prison
who Takeshita once arrested.
:44:51
A Nomoto mobster.
:45:11
He'll be here soon.
:45:26
Got an appointment or something?
:45:28
I'm gonna get Takeshita's killer.
:45:34
Idiot! That's not your job.
:45:36
Leave that to the cops.
We'll look into it.
:45:39
No way.
:45:41
An eye for an eye,
a tooth for a tooth.
:45:44
I'll kill the killers.
:45:46
But
:45:47
Stop right here.
:45:48
Don't stop. Take us to police HQ.
:45:49
Stop!
:45:54
Stop!
:45:58
Don't worry. I'll be in touch.