:50:12
Give us the money.
:50:16
Hand it over!
:50:20
We'll get you for this.
:50:24
Shut up!
:50:25
Hurry up!
:51:10
We have just one thing
to say to you:
:51:14
You pay us again.
:51:16
Mr. Ishiyama, you've got it wrong.
I swear we didn't do it.
:51:20
The only ones who knew
the details were you and us.
:51:24
But
:51:26
If you don't pay again, then fine.
:51:28
That'll be the end of our dealings.
:51:33
Wait a minute.
:51:34
Please don't jump to conclusions.
:51:38
Boss.
:51:49
What is it, Shibata?
:51:52
That guy driving the car!
:51:55
He's a cop!
I'm sure I saw him in Kobe!
:51:59
Who was it?