:38:01
Un coup?
:38:02
- Drogue.
- Où ?
:38:05
Sois là-bas à 2 heures.
:38:10
Allô ? Quoi ?
:38:13
Le patron n'est pas là.
:38:17
Bonjour. C'est pour vous.
:38:26
Je t'écoute.
:38:29
Vous n'êtes pas seul, pourquoi ?
:38:32
Je transporte de l'argent,
c'est dangereux.
:38:49
Nomoto est sur un achat de drogue.
Il y en a pour 10 millions.
:38:53
Vraiment?
:38:55
Où ?
:38:56
Liquidez les revendeurs
et piquez l'argent.
:39:00
Seulement le fric, pas la drogue.
:39:04
Pourquoi ?
:39:05
Ils penseront que c'est Nomoto
le coupable.
:39:08
Ils ne lui vendront plus rien.
:39:13
La drogue, c'est la colonne
vertébrale du clan.
:39:16
- Sans elle...
- Nomoto est fini ?
:39:21
Merci, mais...
:39:23
Pourquoi nous aides-tu ?
:39:28
- Une affaire personnelle?
- Non, c'est seulement l'argent.
:39:32
Sur ce coup...
:39:34
je prendrai 4 des 10 millions.
:39:39
Et 2 millions d'avance.
:39:41
2 millions de yens ?
:39:43
Et que ça saute !
:39:46
- Où ça se passa?
-Tu poses trop de questions.
:39:53
2 millions de yens...
:39:57
2 millions pour liquider Nomoto,
c'est pas cher payé